点此查看第11届威尼斯建筑双年展系列报道
编者按：第11届威尼斯国际建筑双年展将于2008年9月14日至11月23日在意大利水城威尼斯举办。本届主题为“建筑物之外的建筑”，届时威尼斯将汇聚来自65个国家的建筑师和建筑展览。雅昌艺术网将与意大利本土杂志《ABITARE住》联合推出本届威尼国际建筑双年展的系列报道。
本届双年展的总监阿龙·贝特斯齐，1958年出生于美国蒙大拿州米苏拉。他曾经在荷兰和美国受过专业培训。阿龙·贝特斯齐曾扮演过多种角色，比如策展人，经理，历史学家，批评家，以及担任威尼斯建筑双年展的策展人。贝特斯齐还担任荷兰鹿特丹建筑研究中心总监，这个建筑研究中心是世界最重要的建筑博物馆和研究中心之一。自2001年到2006年的几年里，他曾在2002年，2004年和2006年担任威尼斯国际建筑双年展荷兰馆的理事一职。
导言：建筑双年展 建筑物之外的建筑
主题为“建筑物之外的建筑”的第11届建筑双年展向世人展示了一个不争的事实：建筑学并非建筑。建筑是物，而建筑行为产生此物，但建筑学却要另当别论，它是我们思考和讨论建筑的方式，是如何表现和建造建筑的方式，这就是建筑学。更通俗地说，建筑学是一种表达方式，一种构形方式，也许甚至是为人为环境提供重大选择的一种方式。世界上没有什么能够充分遮挡风雨，能够充分创造办公格局，或充分适应不断变幻的或人工制冷的环境。[点击查看全文]
第11届威尼斯国际建筑双年展
来自48个国家的782名参赛者参加“Everyville”的角逐
有782名参赛者——大多数不是意大利人(51%)——来自48个国家，参加国际在线比赛—— Everyville 2008，这次比赛由第十一届威尼斯国际建筑双年展主办(第十一届威尼斯国际建筑双年展的主席团成员为Paola Baratta和意大利电信)，大赛主题为：建筑物之外的建筑(2008年9月14日-11月23日)。[点击查看全文]
第11届威尼斯国际建筑双年展系列报道：
《ABITARE住》驻威尼斯双年展特约通讯 方振宁-07(2008.9.13)
中国建筑再生计划
一直没有国家馆建筑的中国馆，今年是第三次参展，评价今年的中国馆是件困难的事情。展览概念是”普通建筑”，如果按照”普通建筑”就是自然生长的说法，那么在现在的中国， 自然生长在农村的建筑和自然生长在大城市里的建筑，是完全不同的形态，而后者呈现的多为丑陋。王迪的红房子摄影系列，以普通的视点，记录了中国北京，非商品房时代，那些千篇一律的集合住宅，客观而非情。建筑师刘家琨，因为四川汶川大地震，使他回到建筑的原点，他利用地震之后的费物，制成再生砖，并在中国扶贫基金会的赞助下，开始了在灾区推广再生砖重建家园的计划。
《ABITARE住》驻威尼斯双年展特约通讯 方振宁-06(2008.9.12)
UNSTUDIO的莫比乌斯圈空间
UNSTUDIO来自荷兰，他们因把莫比乌斯圈作为建筑开发开开发而有倍受关注， 军械库的主题展的最重要的展线，大都以中轴空间展开和延伸， UNSTUDIO制作了一个巨大的三叉莫比乌斯圈，拦住参观者的直线参观路线，并巧妙的在展场的几个大柱子之间以纽带型穿插。 参观者可以从三叉结构的中心结点进入内部或穿过，里面在不断连续放映影像，给人以奇妙的新鲜感受。这是一个纯粹的概念空间装置。
《ABITARE住》驻威尼斯双年展特约通讯 方振宁-05(2008.9.12)
渐近线的不确定
听上去美国建筑事务所渐近线的名字本身就给人以不确定的感觉，而实际上渐近线的创意形态本身也给人以不确定的感觉。 近线的展位在军械库的主题展入口处的第二号， 那些分别放在半开放式玻璃展台上的有些奇怪的形体，实际上是可以自由组合的插件，这些插件是未来那些不确定造型的基本单位，它们构成造型的模数关系的。
